Hanmirの日本生活

9월도 어느새 마무리할때...9月もいつの間にか終わる時···10월은 시작하자마자 새벽부터 출장...10月は始まってすぐ夜明けから出張···생각만으로도 피곤...考えただけでも疲れる···

이번 주말은...今週末は···간만에 게임...久しぶりにゲーム···뭐 즐길만큼 즐겼으니...まあ、楽しむだけ楽しんだので···내일부터 또다시...明日からまた···

이번주는 연휴이후 화요일부터 시작이었던터라...今週は連休以後、火曜日からだったので···벌써 주말... もう週末··· 곧 새로운 한주...もうすぐ新しい一週間···시간이 너무 빨라...時間が早すぎる···

몸이 나른해...体がだるい···환절기라 그런가?季節の変わり目だからかな？체력관리도 다시 시작해야는데...体力管理もまた始めないといけないのに···

어느새 급여일...いつのまにか給与日···뭐 그냥 평범한 하루였지만...まぁ、ただ平凡な一日だったけど···벌써 두번째 재류자격 갱신준비를 해야할때...もう二回目の在留資格更新準備をしなければならない時···

요즈음 생활패턴이 엉망이 되어가고 있는 느낌...このごろ生活パターンがめちゃくちゃになっている感じ···게을러지고 있다는...怠けているという···슬슬 정신차려야할 때인데...そろそろ気を引き締めないといけない時期なのに···

3연휴도 끝나가네....3連休も終わりそう...사흘 잘 쉬었으니...三日よく休んだから...내일부터 힘내야는데...明日から頑張っなければと...당분간은 힘들지도...しばらくは大変かも...

3연휴 이틀째...3連休、2日目···여행갔던 집사람 돌아오니...旅行に行った家内が帰ってくると···뭔가 마음은 편해진...何か心は楽になった···내일 하루 더 쉬니 좋으네...明日もう一日休むからいいね···

3연휴 첫째날...3連休初日···오전에 치과다녀오고...午前中に歯医者に行ってきて···애들 밥챙겨준거 외에 정말 쉬기만...子供たちのご飯を用意してくれたこと以外には本当に休むだけ···이런것도 좋은데?こういうのもいいね？

어제 잠을 설치고...昨日寝そびれて···출장때문에 한시간정도 일찍 시작했더니...出張のため、一時間ぐらい早く始めたら···피곤하네...疲れたね···내일부터 3연휴라 다행...明日から3連休でよかった···