Hanmirの日本生活

오랜만에 출근... 久しぶりに出勤... 내일 하루지나면 다시 주말... 明日、一日が過ぎたらまた週末... 생각보다 피곤... 思ったより疲れる...

어느덧 연휴의 마지막날.... いつのまにか連休の最後の日... 지나고보니 생각보다 짧았던듯.... 過ぎてみたら思ったより短かったようだね... 내일부터 일상으로 돌아가면.... 明日から日常に戻ったら... 힘들려나? 大変かな?

아이들은 계속 쉬다보니 어린이날이라고 특별히 다른 것도 없었던 하루... 子供達はずっと休んで子供の日も特別ではなかった一日.. 어느덧 긴 연휴도 하루 남았네.... もう長い連休も一日しか残ってないね... 뭐 일단 즐겨볼까? まあ、とりあえず楽しもうか?

연휴중.... 連休中... 뭔가... 시간이 아깝긴 한데.... 何か...時間が惜しくはあるのに...

연휴중... 連休中... 이틀 푹 쉬었는데, 아직 사흘이 남았구나... 二日ぐっすり休んだのに、まだ3日しか残ってだね... 좋네.... いいね...

골든위크 시작... ゴールデンウィーク開始... 늦은시간 긴급재난지원금신청완... 遅い時間緊急災難支援金申請完... 우선은 좀 즐겨볼까? まずはちょっと楽しんでみようか?