[Day 147] 10/1 새로운...

새로운 한 달이 시작됐다....

新しい一ヶ月が始まった...

요근래 여러가지로 해이해진 마음을 다잡고자 했으나 생각처럼 잘되진 않네....

最近いろいろと緩んだ心を引き締めようとしたが思うようにうまくはいかないね...

뭐 좋은 방법 없을까?

何かいいな方法はないかな?