[Day 11] 10/7 두번째 출장

두번째 출장(미즈시마, Eastern Dragon)을 포함하여 이래저래 일이 많았던 날...

二番目の出張(水島、Eastern Tiger)を含めて、いろいろ仕事が多かったの日...

방선중 일은 생각보다 많지 않았으나, 동료의 허리통증(요추염좌?)으로 걱정이 많았던 날....

訪船中仕事は思ったより少なかったが、同僚の腰の痛み(ぎっくりこし?)で心配が多かった日....

앞으로 일할 때나 생활할 때에도 항상 주의 해야겠다.

これから仕事をする時や生活するときでもいつも注意しなければならない。

일요일 출장에다 내일은 이곳 휴일이라 이것저것 쇼핑도 좀 했다..

日曜日出張し明日はここの休日だからあれこれショッピングもちょっとした.. 

출장중 음료 : 100엔

出張中飲料:100円

다이소 생활용품(샌달, 효자손, 치실, 면봉) 구매 : 506엔

              식료품(식용유, 핫케잌믹스, 파스타면) 구매 : 324엔

ダイソー、生活用品(サンダル、まごの手、歯間のようじ、綿棒)購買:506円

                     食料品(食用油、ホットケーキミックス、パスタ麺)購買:324円

우유, 밀크티 구매 : 194엔

牛乳、ミルクティー購買:194円

* 총 1124엔 사용으로 1일 1000엔 사용 살짝 오버

*計1124円の使用で1日1000円の使用そっとオーバー